الحكم على شركة دان بنكيرينغ الدنماركية بانتهاك عقوبات الاتحاد الأوروبي عبر تزويد الجيش الروسي بوقود طائرات في سوريا

16 ديسمبر 2021

برلين - قررت محكمة منطقة أودنسي في الدنمارك يوم الثلاثاء أن شركة Dan-Bunkering الدنماركية مذنبة بانتهاك عقوبات الاتحاد الأوروبي من خلال تزويد الجيش الروسي بوقود الطائرات في سوريا. خلصت المحكمة إلى أن الشركة قد أجرت 33 صفقة تضمنت نحو 172.000 طن من وقود الطائرات للجيش الروسي في سوريا بين عامي 2015 و 2017. كما ثبتت إدانة Bunker Holding، الشركة الأم لـ Dan-Bunkering، ورئيسها التنفيذي Keld Demant بما مجموعه 8 من أصل 33 صفقة.

لم تشمل محاكمة العقوبات أي مساءلة مجدية حول آثار القصف الروسي في سوريا خلال الفترة التي باعت فيها Dan-Bunkering وقود الطائرات وسلمته إلى الجيش الروسي هناك. قام الأرشيف السوري بجمع وتحليل آلاف مقاطع الفيديو المتاحة للعموم ومفتوحة المصدر يُدّعى أنها توثق ضربات جوية روسية في سوريا بين عامي 2015 و 2017 ، والتي يبدو أن آثارها طالت العديد من الضحايا المدنيين بالإضافة إلى تدمير بنى تحتية مدنية مثل الأسواق العامة ومصادر المياه والمرافق الطبية والمساجد.

يوم الثلاثاء في الدنمارك ، خلُصت الأغلبية إلى أنه “لا بد أن [Dan Bunkering] كانت تدرك أنه كان من المحتمل بشكل كبير أن يستخدم الجيش الروسي وقود الطائرات في سوريا في جميع الصفقات الـ 33.”

وفقًا لوزارة الخارجية الأمريكية، في أكتوبر 2015 “أكثر من 90٪ من الضربات التي رأينا [روسيا] تنفذها حتى الآن لم تكن ضد داعش أو إرهابيين مرتبطين بالقاعدة … [ولكن] ضد جماعات المعارضة”. في ديسمبر / كانون الأول 2015 ، أفادت منظمة العفو الدولية عن فشل السلطات الروسية في التعرف على أي قتلى مدنيين جراء غاراتها الجوية في سوريا، مدّعية مسؤولية روسيا عن قتل “مئات المدنيين لم يشاركوا بشكل مباشر في أعمال عدائية، وتدمير أو إتلاف مشافٍ وعشرات المنازل وأعيان مدنية الأخرى.”

العقوبات الصادرة مخففة ومن غير المرجح أن تشكل رادعا. غرّمت المحكمة Dan-Bunkering بـ 30 مليون كرونة دنماركية (نحو 4 مليون يورو)، أو ما يقارب ضعف الأرباح المحققة. كما غُرمت شركة Bunker Holding بـ 4 ملايين كرونة دنماركية ( نحو 540 ألف يورو)، أو ما يعادل تقريبًا الربح المحقق في آخر 8 صفقات. وحُكم على Keld Demant بالسجن لمدة 4 أشهر مع وقف التنفيذ ، ما يعني أنه لن يُسجن.

قال مؤسس الأرشيف السوري، هادي الخطيب “على الرغم من حكم الإدانة، فإن المحاكمة ونتائجها مخيبة للآمال. وفقًا للمحكمة، فإن شركة Dan-Bunkering ، وهي شركة دنماركية، لا بد أن تكون قد أدركت مكان تسليم وقود الطائرات الذي تبيعه ومَن الذي سيستخدمه في سوريا عند وصوله. بشكل عام، أغفلت هذه الصفقات وجود ضحايا وناجين من ضربات جوية روسية في سوريا - هرب البعض منهم من هذا العنف ليعيش الآن في الدنمارك تحت تهديد الإعادة القسرية “.

لدى المتهمين 14 يومًا لاستئناف هذا الحكم. سيستمر الأرشيف السوري في مراقبة الأحداث المتعلقة بالقضية.